“Água redonda e comprida”: peça se inspira no conhecimento e na cosmovisão do povo indígena Kaingang

Criado no Rio Grande do Sul, a peça tem direção geral de Geórgia Macedo, que divide a cena e a criação das coreografias com a bailarina Nayane Gakre Domingos, jovem indígena Kaingang

Inspirada no conhecimento e na cosmovisão do povo indígena Kaingang, a bailarina e mestra em antropologia social Geórgia Macedo idealizou, ao lado de Iracema Gah Teh e Angélica Kaingang, o espetáculo de dança contemporânea “Água redonda e comprida”.

Em cena, Geórgia Macedo divide o palco e a criação das coreografias com a bailarina Nayane Gakre Domingos, pré-adolescente indígena Kaingang. Neste encontro, as intérpretes brincam e criam movimentos orgânicos e intuitivos por meio de jogos e também a partir da interação com objetos, criando imagens coreográficas fluidas. 

Leia também: 16 línguas indígenas são oficialmente reconhecidas no Amazonas

O cenário remete ao movimento das águas e se transforma ao longo do espetáculo, trazendo histórias que foram apagadas por séculos. A trilha sonora é de Thiago Ramil, e Isabel Ramil está à frente do figurino e da cenografia. A bailarina Camila Vergara assina a direção de movimento e Kalisy Cabeda, a direção cênica.

Em 2015, Geórgia começou a pesquisar a educação, a territorialidade e a cosmologia Kaingang durante o seu mestrado em antropologia social na UFRGS. “Na época, conheci a Angélica Kaingang, mãe da Nayane [então com apenas 5 anos], que foi a minha primeira professora indígena. Foi ela quem me apresentou à liderança política e espiritual Iracema Gah Teh.” Angélica e Iracema fazem a orientação cênica do espetáculo.

“Água redonda e comprida” busca construir caminhos para a conscientização da conservação, preservação e proteção das águas. Pelo conhecimento do povo Kaingang, as águas não são vistas apenas como fonte da natureza, mas a partir da noção de parentesco. Conforme explica Iracema, “as águas são parte do nosso corpo e também desse corpo terra. A água que brota da terra é como o leite que brota do seio das mulheres. E jogar sujeira na água seria como jogar uma sujeira no olho da nossa avó ou mãe”. 

Quem é o povo Kaingang?

O povo Kaingang concebe dois tipos de água no mundo: Goj tej (água comprida, dos rios) e Goj ror (água redonda, as nascentes, os lagos). Essas águas são complementares, como toda a cosmologia Kaingang, e é na união e troca entre as duas metades que o mundo pode ficar em equilíbrio. Não só as águas, mas todo universo Kaingang é dividido entre as coisas redondas (ror) e compridas (téj). 

“No Rio Grande do Sul, nós vivemos em territorialidade com os povos Kaingang, Mbya-Guarani, Charrua e Xokleng. Como aprendi com Iracema, o Rio Guaíba e seus afluentes são compreendidos como partes de um grande corpo. Deste corpo água que é o planeta Terra. Esses conhecimentos, que buscamos trazer através da dança, quebram a ideia de que as águas, os animais e as árvores são apenas recursos da natureza”, conta Geórgia.

Veja um trecho do espetáculo aqui:

FICHA TÉCNICA

Orientação cênica: Iracema Gah Teh Nascimento e Angélica Kaingang

Direção geral: Geórgia Macedo

Bailarinas criadoras: Geórgia Macedo e Nayane Gakre Domingos 

Direção artística: Geórgia Macedo e Kalisy Cabeda

Direção cênica: Kalisy Cabeda

Coreografia: Geórgia Macedo e Nayane Gakre Domingos 

Direção de movimento: Camila Vergara

Preparação corporal: Camila Vergara e Geórgia Macedo

Figurinos e cenografia: Isabel Ramil

Costureira: Cláudia Maria Alves Marques

Criação e operação de luz: Thais Andrade

Trilha sonora e operação de som: Thiago Ramil

Voz e narrativas: Iracema Gah Teh Nascimento e Angélica Kaingang 

Design gráfico: Vini Albernaz

Vídeo: EROICA _ conteúdo

Produção Espetáculo: Virgínia Torres e Lorena Relva

Temporada SESC Pulsar RJ

Direção geral: Geórgia Macedo

Direção de produção: Camila Vergara – Vergara Produções Artísticas

Produção local: Roberta Dias – Caroteno Produções

Técnicos locais: Giu Del Penho e Iuri Wander

Assessoria de imprensa: Catharina Rocha e Paula Catunda

Social mídia: Ananda Aliardi

Anúncios digitais: Daruma Comunicação e Marketing