“Aquilo que para ele não passava de mato inalterado há centenas de anos era afinal palco de importantes acontecimentos.”
No romance Narração noturna, publicado pela editora Kapulana, João Paulo Borges Coelho nos conduz pelos caminhos da história, da geografia e das origens da formação política, cultural e social de Moçambique. Pelos olhos, sons e letras de personagens diversas, somos levados a conhecer o processo de invasão e dominação dos muitos reinos de Moçambique, na região do Rio Zambeze, província de Tete.
O livro é composto por várias narrativas e diversos personagens marcantes, como José Fernandes Jr., o Chipazi (Pé Grande), e sua filha Mwezi (Lua); o Chefe do Posto, o Kumbuyo (corcunda) e seu sipaio Lucas; Padre Victor Courtois, o alemão Carl Wiese e régulos e guerreiros de reinos originários.
Várias vozes narrativas conversam e se completam neste romance: a voz do narrador observador, pela narrativa principal; a voz de José Fernandes Jr., por seus textos escritos (um sobre fatos reais e outro de encomenda para o Chefe do Posto); e a voz do alemão Carl Wiese, registrada em seu diário escrito e enviado a José Fernandes.
Sobre o autor:
João Paulo Borges Coelho é moçambicano, historiador e professor titular de História Contemporânea na Universidade Eduardo Mondlane, em Maputo, Moçambique. Publica obras de ficção desde 2003. Sua vasta obra inclui bandas desenhadas, romances, contos e novelas, publicados em Moçambique, Portugal, Itália, Colômbia e, mais recentemente, no Brasil pela Kapulana. Recebeu vários prêmios, como o “Prémio José Craveirinha 2005” e o “Prémio BCI de Literatura 2006”.
