Durante a campanha para o Oscar, em entrevista para o site DEADLINE, Fernanda Torres fala sobre a importância das novelas para o povo brasileiro.
“Mas as novelas são muito importantes no Brasil, sabe? Primeiro de tudo, elas são boas. Temos autores muito bons, principalmente ali na década de 70 e principalmente nos anos 80, tínhamos novelas espetaculares”, afirma.
No bate-papo , a atriz conta sobre sua trajetória na TV brasileira e sobre os processos que a levaram até onde chegou, com vitórias e fracassos: “A nossa vida é feita de alguns destaques, mas também de alguns fracassos. [Meu maior fracasso] foi uma novela que fiz aos 19 anos (‘Selva de Pedra’) – foi TERRÍVEL. Me fez dizer: ‘Eu nunca mais vou fazer novela”. Questionada sobre o porquê não voltaria para as telinhas, ela firma que ficou mais de 30 anos longe da TV, trabalhando com cinema, teatro, até que se encontrou na comédia e voltou para as produções. Além disso, a atriz compara o seu trabalho com o de sua mãe na história da teledramaturgia brasileira, e ressalta:
“Não sou feita pra isso. Minha mãe faz muito bem, mas ela faz de tudo – e eu não consigo.”
Leia também: 5 filmes de Walter Salles que foram baseados em livros
Fernanda Torres complementa dizendo que as novelas fizeram parte da formação da identidade cultural do país. Ela aponta que, ao contrário das produções estrangeiras, as novelas permitiram que os brasileiros se sentissem representados em sua própria cultura e em sua própria língua:
“Elas ensinaram o povo brasileiro a se assistir em português. Novelas foram uma ferramenta muito importante para ficarmos viciados em nós mesmos, para não sermos tão colonizados por culturas estrangeiras.”
Esse reconhecimento cultural vai na contramão da indústria cinematográfica que propõe, de certo modo, uma “colonização cultural” com suas produções padronizadas, que não se encaixam na realidade do Brasil.
A fala da atriz reforça uma postura de valorização da arte e da cultura brasileira alinhada a representatividade que a sua indicação ao Oscar como melhor atriz carrega. Para além disso, outras duas indicações ao prêmio para o filme “Ainda Estou aqui”, o qual é protagonista, reiteram a força da arte brasileira: indicado nas categorias melhor filme e melhor filme estrangeiro. O cinema brasileiro, assim como a nossa teledramaturgia, é uma das maiores forças culturais e representativas da nossa culturalidade.
