Abdulrazak Gurnah, escritor nascido em Zanzibar e radicado no Reino Unido, foi o ganhador do mais importante prêmio da literatura. Ele é o segundo escritor africano negro da história do prêmio a receber a honrosa premiação da Academia Sueca. A premiação considerou que a obra do autor apresenta uma “rigorosa e compassiva investigação sobre os efeitos do colonialismo e os destinos dos refugiados na lacuna entre culturas e continentes”.
Infelizmente, ainda não temos publicações do escritor publicadas no Brasil, mas esperamos que, com a premiação, possamos o quanto antes ter acesso à obra de Abdulrazak Gurnah! Enquanto isso, separamos 5 livros do autor que serão muito esperados pela gente aqui em nosso país. Confira:
Paradise (Paraíso)
Paradise é um romance histórico do escritor britânico Abdulrazak Gurnah, nascido em Zanzibar. O romance foi indicado tanto para o Prêmio Booker quanto para o Prêmio Whitbread de Ficção. O romance conta a história de Yusuf, um menino nascido na cidade fictícia de Kawa, na Tanzânia, na virada do século XX. O pai de Yusuf é hoteleiro e tem uma dívida com um rico e poderoso comerciante árabe chamado Aziz. No início da história, Yusuf é penhorado em troca da dívida de seu pai com Aziz e deve trabalhar como um servo não pago para o comerciante. Yusuf se junta à caravana de Aziz enquanto eles viajam para partes da África Central e da Bacia do Congo que não são comercializadas há muitas gerações.
By the Sea (Junto ao Mar)
By the Sea é o sexto romance de Gurnah. By the Sea foi indicada para o Booker Prize e para o Los Angeles Times Book Prize.
By the Sea é narrado, em parte, por um homem chamado Saleh Omar, que está tentando entrar no Reino Unido com um passaporte falso. Omar também atende pelo pseudônimo de “Rajab Shaaban Mahmud”, uma identidade que ele roubou para usar em seu passaporte falso. O romance também é narrado, em parte, por Latif Mahmud, filho do verdadeiro Rajab Shaaban Mahmud – um homem que acabou se revelando um canalha. Mahmud também viaja para a Europa, mas por uma rota mais legítima – obtendo um visto de estudante para a Alemanha Oriental e viajando por uma rota tortuosa de lá para o Reino Unido.
Desertion (Deserção)
O romance é narrado por Rashid em todos, exceto um dos dez capítulos, cuja exceção é extraída dos cadernos de notas de seu irmão Amin. Rashid é o filho mais novo de pais professores: ele é dois anos mais novo que Amin, que por sua vez é dois anos mais novo que Farida, sua irmã. As crianças são criadas em Zanzibar no final da década de 1950, durante uma época de transição inebriante do colonialismo para a independência.
A maior parte de Desertion é tão bem escrita e prazerosa quanto qualquer assunto sobre uma lembrança docemente nostálgica de uma infância colonial e uma cultura muçulmana desaparecida, definida por seus modos atenciosos e costumeiros, em camadas por seu calendário de festivais e observâncias religiosas. Ao mesmo tempo, cada uma de suas virtudes são paralelas [sic] e compensadas pelas mesquinhas crueldades de uma pequena comunidade incestuosa. O retrato de Gurnah das complexidades da sociedade é obra de um maestro.
Afterlives (Depois das Vidas)
O inquieto e ambicioso Ilyas foi roubado de seus pais pelos Schutzruppe askari, as tropas coloniais alemãs; depois de anos longe, ele retorna à sua aldeia e descobre que seus pais se foram e sua irmã Afiya foi dada.
Hamza não foi roubado, mas vendido; ele atingiu a maioridade no exército, à direita de um oficial cujo controle garantiu sua proteção, mas o marcou para o resto da vida. Hamza não tem palavras para explicar como a guerra acabou para ele. Voltando à cidade de sua infância, tudo que ele quer é trabalho, por mais humilde que seja, e segurança – e a bela Afiya.
Memory of Departure (Memórias da Partida)
A pobreza e a depravação causam estragos na família de Hassan Omar. Em meio a grandes dificuldades, ele decide fugir.
A chegada da Independência traz novas convulsões, bem como a traição da promessa de liberdade. O novo governo, temeroso de um êxodo de seus homens mais capazes, desencoraja os jovens de viajar para o exterior e se recusa a divulgar os resultados dos exames. Privado de uma bolsa de estudos, Hassan viaja para Nairóbi para ficar com um tio rico, na esperança de que ele libere a parte legítima da herança da família de sua mãe.
A colisão de segredos do passado e esperanças futuras, a combinação de medo e frustração, beleza e brutalidade, cria um conto feroz de poder inegável.