O clássico de José Saramago, ‘Caim’, ganhou uma adaptação teatral mais do que esperada. Depois de passar por São Paulo e diversas cidades, o espetáculo chega no Rio de Janeiro. O livro é um dos últimos escritos por Saramago durante a vida e retoma a vida de um dos primeiros personagens bíblicos: Caim, que matou o irmão Abel.
1- Adaptação de um clássico
O clássico de Saramago que já é uma adaptação “laica” do conto bíblico, ganha uma adaptação de Teresa Frota. Na verdade, o livro é o último romance de José Saramago.
Em formato de monólogo, com duração de 80 minutos, a história é contada na primeira pessoa e todas as personagens são interpretadas pelo ator-narrador. A palavra é a protagonista. Com humor refinado, o texto conduz o espectador por uma jornada atemporal e o desperta para uma nova maneira de perceber a si mesmo e a consequência de seus atos.
Com seu estilo único, olhar curioso, crítico e irônico, José Saramago instiga o leitor à reflexão, a pensar além das palavras, das frases, a aguçar seus sentidos, questionar a realidade, a transitar por caminhos desconhecidos e enriquecedores.
Compre o livro aqui!
2- Personagem que bíblico…de um outro ponto de vista
José Saramago que já nos deu sua visão do Novo Testamento, neste Caim ele se volta aos primeiros livros da Bíblia, do Éden ao dilúvio, imprimindo ao Antigo Testamento a música e o humor refinado que marcam sua obra. Num itinerário heterodoxo, Saramago percorre cidades decadentes e estábulos, palácios de tiranos e campos de batalha, conforme o leitor acompanha uma guerra secular, e de certo modo involuntária, entre criador e criatura.
No trajeto, o leitor revisitará episódios bíblicos conhecidos, mas sob uma perspectiva inteiramente diferente. Para atravessar esse caminho árido, um deus às turras com a própria administração colocará Caim, assassino do irmão Abel e primogênito de Adão e Eva, num altivo jegue, e caberá à dupla encontrar o rumo entre as armadilhas do tempo que insistem em atraí-los.
Saramago coloca seu ponto de vista materialista dialético, analisando a história bíblica de um ponto de vista mais social e político que espiritual.
Leia também: Como Jesus morreu? Leia aqui o Evangelho Segundo José Saramago
3- Intepretação de Henri Pagnoncelli
O espetáculo Caim’ é um monólogo de aproximadamente 80 minutos e tem o foco na palavra. Ele recebe a incrível interpretação do ator Henri Pagnoncelli que não busca apenas interpretar Caim, mas fazer referências à figura da Bíblia enquanto reflete sobre a própria situação da personagem.
4- Comemora o centenário de Saramago
O espetáculo faz parte da Programação Oficial das Comemorações do Centenário de José Saramago. Saramago morreu em 2010 e, em 2022, completaria 100 anos de idade. Ele publicou diversos livros de romance, contos, poesia e até peças de teatro.
5- Aprovada pela Fundação José Saramago
O espetáculo recebeu apoio da Fundação José Saramago, presidida por Pilar Del Rio, jornalista e ex-esposa de Saramago. contará ainda com apresentações em Portugal, dando continuidade a bem-sucedida troca de experiências entre os dois países, com o objetivo de democratizar a arte, promover o diálogo e a troca de experiências.
Fonte:
https://www.caraguatatuba.sp.gov.br/pmc/2022/08/caim-adaptacao-teatral-de-jose-saramago-e-atracao-no-teatro-mario-covas/
https://rotacult.com.br/2022/08/caim-baseado-no-ultimo-romance-de-jose-saramago-no-ccbb/
1 comentário